msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-03 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Dlouhý <jiri.dlouhy@czp.cuni.cz>\n"
"Language-Team: Czech <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"themes-default/cs_CZ/>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.themes.default.name"
msgstr "Výchozí téma"

msgid "plugins.themes.default.description"
msgstr "Toto téma implementuje výchozí téma."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.label"
msgstr "Typografie"

msgid "plugins.themes.default.option.typography.description"
msgstr "Vyberte kombinaci fontů, která vyhovuje tomuto časopisu."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans"
msgstr "Noto Sans: Bez patkové digitální písmo navržené společností Google s rozsáhlou podporu jazyků."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif"
msgstr "Noto Serif: Patková verze digitálního písma společnosti Google."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans"
msgstr "Noto Serif/Noto Sans: Dopňkové párování patkových nadpisů s bezpatkovým dalším textem."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif"
msgstr "Noto Sans/Noto Serif: Komplementární párování bezpatkových nadpisů s patkovým dalším textem."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lato"
msgstr "Lato: Populární moderní bezpatkový font."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora"
msgstr "Lora: Široká sada patkového písma pro dobrou on-line čitelnost."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans"
msgstr "Lora/Open Sans: Komplementární párování patkových nadpisů s bezpatkovým dalším textem."

msgid "plugins.themes.default.option.colour.label"
msgstr "Barva"

msgid "plugins.themes.default.option.colour.description"
msgstr "Zvolte barvu pro záhlaví."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option"
msgstr "Zobrazit obrázek úvodní stránky jako pozadí záhlaví."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description"
msgstr ""
"Po nahrání obrázku domovské stránky se zobrazí na pozadí záhlaví místo "
"obvyklé pozice na úvodní stránce."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label"
msgstr "Obrázek na pozadí záhlaví"

msgid "plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option"
msgstr "Ukázat na úvodní stránce časopisu souhrnné informace o něm."
